0

2025/02 Audioguides im Tram-Museum

Seit Mitte März ist das Tram-Museum in Besitz eines brandneuen Audioguides. Dieser ist verfügbar in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.

Tram Museum Zürich

Nach über einem Jahr Arbeit, in dem viel Zeit investiert wurde in die Ausarbeitung der Texte, Überprüfung von Fachbegriffen, Einholung von kritischen Gegenlesungen und vielen Überarbeitungen der übersetzten Vorlagen, war es nun soweit, dass der Audioguide freigegeben werden konnte! Um die Besuchenden darauf aufmerksam zu machen, wurde ein grosses Plakat beim Eingang ins Museum platziert, auf welchem ein QR-Code gescannt, die App heruntergeladen und nach Auswahl der bevorzugten Sprache mit dem Zuhören losgelegt werden kann. 

Tram Museum Zürich

Die Dauer des gesamten Audioguides beträgt knapp eine Stunde und ist in 25 Kapitel unterteilt. Man darf sich aussuchen, ob man gerne alles hören möchte, oder ob man sich eher für eine Geschichte über das alte Depot interessiert, einen spannenden Abriss über das längst vergangene Rösslitram hören mag, vielleicht auch über den Verein, welcher die nostalgischen Museumslinien 21 und 51 betreibt, oder doch nur eine Beschreibung über einige der ausgestellten Tramwagen auswählen will. 


Wir wünschen allen Interessierten schon jetzt viel Vergnügen beim Eintauchen in die Zürcher Verkehrsgeschichte!